|
Opinie Od Mieścina do Ujeściska 2007-10-22 11:32 Początek listopada przywołuje myśli o zmarłych i miejscach ich pochówków. W Gdańsku największym z nich jest cmentarz przy ul. Łostowickiej, zwany dziś błędnie "Łostowickim", czy nawet - kompletnie bez sensu - cmentarzem "na Łostowicach"!więcej
Opinie dotyczące powyższej informacji | Wszystkich opinii: 1 ciekawostka 2007-10-23 16:42 Rozumiem że przypominanie historycznych nazw jest ważne ze względów właśnie historycznych, ale czy zmienia to wiele w codziennym życiu?
osobiście uważam, że skoro nazwa "cmentarz Łostowicki" zrodziła sie i utrzymała w społeczeństwie zamieszkującym okoliczne tereny to też stała sie już czymś bardzo istotnym. Język wciąż się zmienia i rozwija. Jestem przekonana że wiele osób byłoby wręcz oburzonych zmianą nazwy na poprzednią.
co do przykładu z "cmentarzem krasnoludków" to może i brzmi dość zabawnie i absurdalnie, ale jestem przekonana że w mowie potocznej ludzie kompletnie nie zwracaliby uwagi na znaczenie nazwy, to jak z nazwą sklepu, lub śmiesznym nazwiskiem - zastanawiamy sie nad jego brzmieniem jedynie z początku, później używamy go niemal mechanicznie nie zwracając uwagi na słowa a na osobę/rzecz/miejsce które kryje się za tą nazwą.
Mieścino to bardzo ładna nazwa, ale czy faktycznie tak "kompletne bez sensu" jest nazywanie tego cmentarza cmentarzem na Łostowicach? albo po prostu Łostowickim? olcysia
|
Twoja opinia się liczy! Skomentuj tę sprawę! |
Serwis www.MojeOsiedle.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii
|
|